Queridos companheiros de rota... Queridos compañeros de ruta...
Já estamos em Dezembro, já começam as mensagens de fim de ano, e entre umas e outras nos impulsionamos a dedicar alguns versos a vocês.
Ya estamos en Diciembre, ya empiezan los mensajes de fin de año, y dentre unos y otros nos sentimos inpulsionados a dedicarles algunos versos a ustedes.
Para os que não tem tempo, paciência, ou duvidam da veia poética dos que se aventuram por esses caminhos sem muita apropriação técnica dos versos, fica apenas nosso agradecido cumprimento pela compania e pelo apoio neste ano muito especial e junto com isso o desejo de que 2007 seja tão bom ou ainda melhor que 2006.
Para los que no tienen tiempo, paciencia, o dudan de la vena poética de aquellos que se aventuran por esos caminos sin mucha apropriación técnica de los versos, queda nuestro sincero agradecimiento por la companía y por el apoyo en este año muy especial y junto con eso el deseo de que 2007 sea tan bueno o todavía mejor que 2006.
Para aqueles que tem mais tempo, paciência ou curiosidade, aventurem-se nesses versos, de un de nós, de todos vocês, porque acreditamos que esta é uma bela forma de compartilhar e agradecer.
Para los que tienen más tiempo, paciencia, o curiosidad, aventurense por esos versos, de uno de nosotros, de todos ustedes, porque creemos que esta es una linda manera de compartir e agradecer.
Y para ustedes, los de lengua hispánica sobre todo, mil perdones, porque a pesar del idioma materno, la inspiración salió en portugés.
A todos vocês
A todos ustedes
MUITAS FELICIDADES!!!
MUCHAS FELICIDADES!!!
MUITAS ALEGRIAS EM 2007
MUCHAS ALEGRIAS EN 2007
COM CARINHO
CON CARIÑO
Em nome do comitê organizador
En nombre del comité organizador
Eva Tesch (Difusión)
Y aquí el recuerdo a nuestros deseos del 2006, enviados hace un año, para que os familiariceis con la música y la ciudad del evento. Mis mejores deseos a todos. Marisol Filgueira (Coordinadora General).
Mensagem de Natal
Amigos que conquistamos, reencontramos a cada dois ou mais anos, por este mundo, por estes ibero-americanos.
Angústias,
Ansiedades, vividas, encenadas e
Aprendidas, por ter escolhas, opções e oportunidades.
As públicas e particulares, declaradas e secretas.
A do MAR, A de AMAR e de tantas outras vivências.
Belas experiências...
C de cena, de cenário
Casa, aqui e acolá.
Cada canto, uma casa, uma cena
Cada casa, um recanto, cada cena uma experiência particular.
Desafios...
Eba! Curtida, sofrida, perdida, encontrada, aproveitada, viva!
Estrada percorrida
Encontros da Vida!
Fugaz!
Gozo,
Glória,
Grandeza divina.
Hoje, e só hoje, nem ontem nem amanhã, é Aqui-e-Agora.
Ilusão impiedosa
Imaginação viril
Intenção corajosa
Ideologia civil.
Jovens... ainda, e por sempre Jovens...
Kilometragem Psicodramática
Luz, esperança que não se apaga.
Longe ou em qualquer lugar
Lembranças e Cenas que se propagam.
Maestria é o que desejamos...
Nossas aventuras é o que compartilhamos...
Obrigada é o que nos devemos...
Por este ano e os próximos
Psicodramas
Queremos
Razões de ser:
Sentimentos...
Trabalhos
Urgentes, presentes, compartilhados
Vitórias de
Vidas
W e
Y, em mim, grandes significados...
Os esperamos a todos vocês para este, e outros encontros.
La Coruña e a Organização do Congresso Ibero-Americano deseja a todos vocês um Feliz Natal e a sua presença em 2007.
Mensaje de Fin de Año
Amigos que conquistamos, reencontramos a cada dos o más años, por este mundo, por estos iberoamericanos.
Angustias,
Ansiedades, vividas, ensenadas y
Aprendidas, por tener opciones y oportunidades.
Apúblicas, las particulares, declaradas y secretas.
A del MAR, A de AMAR y de tantas otras vivencias.
Bellas experiencias...
C en escena, también en escenario
Casa, aquí e allá.
Cada canto, una casa, una escena
Cada casa, su espacio, cada escena una experiencia muy particular.
Desafíos...
Esto! Aprovechada, sufrida, perdida, encontrada, viva!
Estos caminos recorridos
Estos y aquellos, encuentros de la Vida!
Fugaz!
Gozo,
Gloria,
Grandeza divina.
Hoy, e solo hoy, ni ayer ni mañana, es Aquí-y-Ahora.
Ilusión impiedosa
Imaginación enérgica
Intención corajosa
Ideología civil.
Jóvenes... aún, y por siempre Jóvenes...
Kilometraje Psicodramática
Luz, esperanza que no se apaga.
Lejos o en cualquier lugar
Las recordaciones y las escenas que se propagan.
Maestría es lo que deseamos...
Nuestras aventuras es lo que compartimos...
Obligados a Agradecer nos sentimos...
Por este ano y los próximos
Psicodramas
Queremos
Razones de ser:
Sentimientos...
Trabajos
Urgentes, presentes, compartidos
Victorias de
Vidas
W e
Y, en mi, grandes significados...
Los esperamos a todos ustedes para este, y otros encuentros.
La Coruña y la Organización del Congreso Iberoamericano desea a todos ustedes Feliz Navidad y su presencia en 2007.
- Comentar
- 3299 lecturas
Versión para imprimir
Enviar por correo
Formato PDF
Tema de la Felicitación Navideña
Se ha consultado sobre los créditos del tema utilizado como banda sonora de la felicitación navideña del FIP en 2006 (Chouteira 'O Cometido'). El tema ha sido extraído de la pista octava del álbum que podéis encontrar aquí.